​Bako-Bakoko / le père, et le grand-père, ça devient souvent une partie du nom ou prénom du fiston​

​

​Banane / plusieurs sortes, de la plus farineuse à la plus sucrée : Kontriké, Baraboufaka

​

Barge-Barger / C'est le bateau qui fait le lien entre les deux îles ; on prononce souvent le verbe

​

Bilimbi / Fruit en forme de cornichon, ayant un goût acidulé proche du citron, mais moins juteux

​

​Boueni / La femme mahoraise, celle qui s'occupe des enfants, celle qui vend les fruits à chaque coin de rue

​

Brochettie / Echoppe-resto typique au bord de la route, ou bien au fond des quartiers de Mamoudzou, servant brochettes de boeuf, mabawas, papaye râpée, manioc et le putu local

 

Ewa / Oui

​

Fi / Poisson

​

Fruit à pain / Un énorme fruit, à griller ou à bouillir, le goût ressemblant à du manioc

​

Gecko / Le lézard du coin

 

Han-an / Non, en rajoutant le signe de tête

​

Jéjé / Salut

​

Kwaheri / Au revoir

​

Kwezi / Bonjour

​

Mabawa / pilons de poulets et/ou ailes

​

Magnégné​ / pas terrible, ''bancale'' comme dirait Yannick à propos de sa voiture, qui marche pas bien

​

Maki / Le seul lémurien sur l'île, mais en grande quantité

​

Margouillat / Le lézard nocturne du coin

​

Mataba / Longue feuille verte comestible, ressemblant aux épinards

​

Mogné / Monsieur

 

Mzungu / Le blanc, le français de métropole qui arrive (c'est l'égal du wasa à Mada)

​

Papa / Requin

​

Paille-en-queue / Oiseau blanc, de taille moyenne, avec une longue queue

 

Putu / Piment local de couleur rouge

​

Quassa-quassa / Barque sur laquelle s'amassent les Comoriens pour parvenir jusqu'à Mayotte​

​​

Tombant / Endroit où le fond devient abrupt et où on peut voir plein de poissons et de coraux​

​​

Toifilou Maoulida / Le seul joueur Mahorais à jouer en Ligue 1 de football

 

Tortue (Nyamba) / 2 espèces à Mayotte, l'emblème de l'île

​

Wahou / Thon typique d'ici, très très bon

 

Wa gna wé / Tout le monde

 

Zébu (nyambé) / La vache mahoraise

 

​